Faire Integration Bayern

تُعد خدمة الاستشارات “الاندماج العادل” في بافاريا جزءًا من شبكة وطنية، تهدف إلى دعم اللاجئين والمهاجرين من الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في القضايا المتعلقة بقانون العمل والقانون الاجتماعي.

تتناول الاستشارة موضوعات مرتبطة مباشرة بالعمل، مثل الأجور، وساعات العمل، والإجازات، وإنهاء عقد العمل، والتأمين الصحي.

يتعرّف طالبوا المشورة على حقوقهم كعاملات وعمال، وعلى كيفية المطالبة بهذه الحقوق والدفاع عنها. فالعديد من الأشخاص الذين لجؤوا إلى ألمانيا في السنوات الأخيرة، وكذلك العمال القادمون من دول خارج الاتحاد الأوروبي، يبدأون تدريبًا مهنيًا أو عملاً جديدًا وغالباً ما يواجهون تحديات جديدة.

 تهدف المشورة إلى تمكين هؤلاء الأفراد في حماية أنفسهم من الاستغلال والتمييز، وفي ممارسة حقوقهم بفعالية. فالذين يعرفون حقوقهم وواجباتهم في علاقة العمل يكونون أكثر قدرة على الدفاع عن أنفسهم، والتعرف على ظروف العمل غير الآمنة أو السيئة، والمساهمة في توفير ظروف عمل عادلة في ألمانيا على المدى الطويل.

الاندماج العادل ممثل على مستوى البلاد. في ولاية بافاريا، تتولى الجمعية الأوروبية لقضايا العمال المهاجرين تنفيذ هذه الخدمة.

يتم تمويل الاندماج العادل في بافاريا من قبل وزارة العمل والشؤون الاجتماعية الاتحادية الألمانية.

 

Mustafa Alia

 المنشور الخاص بمركز مدينة أوغسبورغ

 

يتم دعم برنامج التمويل ” الإندماج عن طريق التأهيل” عن طريق وزارة العمل والشؤون الإجتماعية الإتحادية